Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Konečně zařadit toto ustanovení za odstavec 3 je logičtější, protože se na něj v pozměňovacím návrhu odkazuje.
Danish[da]
Endelig vil det være mere logisk at placere denne bestemmelse efter stk. 3, da ændringen relaterer til sidstnævnte.
Greek[el]
Τέλος, είναι πιο λογικό να τοποθετηθεί αυτή η διάταξη μετά την παράγραφο 3, εφόσον η τροπολογία παραπέμπει στην παράγραφο αυτή.
English[en]
Finally, it is more logical to place this provision after paragraph 3, since the amendment makes reference to that paragraph.
Spanish[es]
Por último, es más lógico incluir esta disposición a continuación del apartado 3, puesto que la enmienda se refiere a dicho apartado.
Estonian[et]
Lõpuks on loogilisem esitada käesolev säte lõike 3 järel, kuna muudatusettepanekus viidatakse nimetatud lõikele.
Finnish[fi]
On loogisempaa siirtää tämä kohta 3 kohdan perään, koska tarkistuksessa viitataan kyseiseen kohtaan.
French[fr]
Enfin, il est plus logique de placer cette disposition après le paragraphe 3 puisque l'amendement y fait référence.
Italian[it]
Infine, è più logico introdurre questa disposizione dopo il paragrafo 3, poiché l’emendamento fa riferimento a tale paragrafo.
Lithuanian[lt]
Galų gale labiau logiška įrašyti šią nuostatą po 3 dalies, kadangi į šią dalį pakeitime teikiama nuoroda.
Latvian[lv]
Visbeidzot šā noteikumu punkta iekļaušana aiz 3. punkta šķiet loģiskāka, jo grozījumos ir atsauce uz minēto punktu.
Dutch[nl]
Tot slot is het logischer om deze bepaling na lid 3 te plaatsen, aangezien hier in het amendement naar wordt verwezen.
Polish[pl]
Jest również bardziej logiczne, aby umieścić niniejszy przepis po ust. 3, jako że poprawka zawiera odniesienie do tego ustępu.
Portuguese[pt]
Por último, afigura-se mais lógico colocar esta disposição após o no 3, uma vez que a alteração se reporta a esse número.
Slovak[sk]
Nakoniec je logickejšie umiestniť toto ustanovenie za odsek 3, keďže pozmeňujúci a doplňujúci návrh odkazuje na tento odsek.
Slovenian[sl]
Poleg tega je bolj smiselno to določbo postaviti za tretji odstavek, saj se predlog spremembe sklicuje prav nanj.
Swedish[sv]
Slutligen är det mer logiskt att placera denna bestämmelse efter punkt 3 eftersom ändringen hänvisar till den punkten.