Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Několik ministrů nařídilo KEIC, aby zajistila zvýšení D/A facility.
Danish[da]
Flere ministre beordrede således KEIC til at sikre D/A-forhøjelsen.
German[de]
Somit erhielt die KEIC von mehreren Ministern die Aufforderung, die Erhöhung des Plafonds für die D/As sicherzustellen.
Greek[el]
Συνεπώς, πολλοί υπουργοί είχαν δώσει εντολή στην KEIC να εγγυηθεί την αύξηση των ανωτάτων ορίων έναντι D/A.
English[en]
Consequently, several Ministers ordered KEIC to ensure the D/A extension.
Spanish[es]
En consecuencia, varios ministros ordenaron a la KEIC que asegurara la ampliación del mecanismo de financiación D/A.
Estonian[et]
( 15 ) Järelikult käskisid mitu ministrit Korea Ekspordikindlustuskorporatsioonil tagada D/A laen.
Finnish[fi]
Tämä jälkeen useat ministerit kehottivat KEIC:tä takaamaan D/A-korotuksen.
French[fr]
Plusieurs ministres ont donc ordonné à la KEIC d'assurer l'extension du mécanisme D/A.
Hungarian[hu]
Tehát több miniszter utasította a KEIC-t, hogy biztosítsa a D/A-ra vonatkozó hitelplafon megemelését.
Italian[it]
Pertanto, alcuni ministri del governo coreano avevano ordinato alla KEIC di garantire l'estensione dello strumento D/A.
Latvian[lv]
Tādējādi vairāki ministri deva “KEIC” rīkojumu nodrošināt D/A palielināšanu.
Dutch[nl]
Verscheidene ministers gaven de Koreaanse Dienst voor Exportverzekering dus de opdracht om de verhoging van de exportkredietfaciliteit voor „D/A” te garanderen.
Polish[pl]
Tak więc kilku ministrów nakazało KEIC zapewnić podwyższenie D/A.
Portuguese[pt]
Em consequência, diversos ministros deram instruções à KEIC para que garantisse o reforço da linha de crédito D/A.
Slovak[sk]
Viacerí ministri preto nariadili KEIC zabezpečiť poskytnutie D/A.
Slovenian[sl]
Po tem je več ministrov ukazalo KEIC, naj zagotovi povišanje dokumentarnega akreditiva.
Swedish[sv]
Flera ministrar beordrade följaktligen exportförsäkringsinstitutet att försäkra höjningen av D/A-resursen.