Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلِيلاً مِن المزر ، ربمَا ؟
Bulgarian[bg]
Желаете ли малко ейл?
Czech[cs]
Snad trochu piva?
Danish[da]
Lidt øl, måske?
German[de]
Ein Bierchen, vielleicht?
Greek[el]
Λίγη μπύρα;
English[en]
A little ale, perhaps?
Spanish[es]
¿Algo de beber, quizás?
Estonian[et]
Ehk veidike õlut?
Finnish[fi]
Hieman olutta, kenties?
French[fr]
Un peu de bière?
Hebrew[he]
קצת שיכר אולי?
Hungarian[hu]
Egy kis sört esetleg?
Italian[it]
Un po'di birra?
Dutch[nl]
Een beetje bier?
Polish[pl]
Może trochę piwa?
Portuguese[pt]
Um pouco de cerveja?
Romanian[ro]
Putina bere poate?
Russian[ru]
Не желаете ли немного эля?
Slovak[sk]
Dáte si trochu piva?
Slovenian[sl]
Malce piva morda?
Swedish[sv]
Lite öl kanske?
Turkish[tr]
Bira alır mısınız?