Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(9) Die Kommission erlässt im Wege von Durchführungsrechtsakten die erforderlichen Maßnahmen betreffend die von den Saatgutbetrieben oder -züchtern zur Überprüfung der Beihilfeansprüche vorzulegenden Angaben.“
English[en]
9. The Commission shall adopt, by means of implementing acts, necessary measures regarding the information to be submitted by seed establishments or breeders for checking the entitlements to the aid.".
Hungarian[hu]
(9) A Bizottság végrehajtási jogi aktusok útján elfogadja a vetőmagüzemek és -nemesítők által a támogatási jogosultságok ellenőrzése céljából benyújtandó információkra vonatkozó szükséges intézkedéseket.”.
Romanian[ro]
(9) Comisia adoptă, prin intermediul actelor de punere în aplicare, măsurile necesare cu privire la informațiile care trebuie furnizate de unitățile producătoare de semințe și de unitățile multiplicatoare pentru verificarea drepturilor la ajutor.”.