Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهناك أيّ شيء يمكنني عمله ؟
Bulgarian[bg]
Мога ли да ви помогна с нещо?
Danish[da]
Kan jeg hjælpe med noget?
German[de]
Kann ich helfen?
Greek[el]
Υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω;
English[en]
Is there anything I can do?
Spanish[es]
¿Puedo ayudar con algo?
French[fr]
Est-ce que je peux vous aider?
Hebrew[he]
האם יש משהו שאני יכול לעשות?
Croatian[hr]
Ima li pomoći?
Hungarian[hu]
Van valami, amiben segíthetek?
Indonesian[id]
Apakah ada yang bisa saya lakukan?
Korean[ko]
제가 도울 일 없나요?
Malay[ms]
Ada apa-apa yang boleh saya bantu?
Norwegian[nb]
Kan jeg hjelpe med noe?
Dutch[nl]
Kan ik iets doen?
Polish[pl]
Mogę w czymś pomóc?
Portuguese[pt]
Posso ajudar em alguma coisa?
Romanian[ro]
Pot ajuta cu ceva?
Slovak[sk]
Je tu niečo, čo môžem urobiť?
Slovenian[sl]
Lahko kaj pomagam?
Serbian[sr]
Ima li nešto da pomognem?
Swedish[sv]
Kan jag göra nåt?
Turkish[tr]
Yardımcı olabileceğim bi konu var mı?
Vietnamese[vi]
Có gì tôi có thể giúp được không?