Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I mange større byer findes der både barer, restauranter og klubber som er forbeholdt homoseksuelle.
German[de]
In vielen Großstädten gibt es beispielsweise Dutzende von Bars, Restaurants und Clubs, die ganz auf Homosexuelle eingestellt sind.
Greek[el]
Παραδείγματος χάριν, σε πολλές πόλεις υπάρχουν πολλά μπαρ, εστιατόρια και λέσχες αποκλειστικά για ομοφυλόφιλους.
English[en]
For instance, in many large cities there are scores of exclusively homosexual bars, restaurants and clubs.
Spanish[es]
Por ejemplo, en muchas ciudades grandes hay veintenas de bares, restaurantes y clubes exclusivamente para homosexuales.
Finnish[fi]
Esimerkiksi monissa suurissa kaupungeissa on kymmenittäin pelkästään homoseksualisteille tarkoitettuja baareja, ravintoloita ja kerhoja.
French[fr]
Par exemple, dans beaucoup de grandes agglomérations, il y a quantité de bars, de restaurants et de clubs exclusivement homosexuels.
Italian[it]
Per esempio, in molte grandi città vi sono decine di bar, ristoranti e circoli esclusivamente per omosessuali.
Japanese[ja]
例えば,多くの大都市には,同性愛者専用のバー,レストラン,クラブが幾つもあります。
Norwegian[nb]
I mange større byer i USA finnes det både barer, restauranter og klubber som er forbeholdt homoseksuelle.
Dutch[nl]
In veel grote steden zijn speciale bars, restaurants en clubs voor homofielen, „homo”-reisbureaus en „homo”-contactbureaus.
Portuguese[pt]
Por exemplo, em muitas das grandes cidades, há dezenas de bares, restaurantes e clubes exclusivos para homossexuais.
Swedish[sv]
I många större städer i USA finns det numera både barer, restauranger och klubbar som är avsedda för homosexuella.