Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Тези изменения ще осигурят допълнителна гъвкавост, както и опростени и рационализирани процедури.
Czech[cs]
Uvedené změny zajistí další flexibilitu a také zjednodušené a efektivnější postupy.
Danish[da]
Disse ændringer vil bidrage til større fleksibilitet og forenkle og strømline procedurerne.
German[de]
Diese Änderungen werden größere Flexibilität sowie einfachere und straffere Verfahren ermöglichen.
Greek[el]
Οι τροποποιήσεις αυτές θα παράσχουν πρόσθετη ευελιξία καθώς και απλουστευμένες και εξορθολογισμένες διαδικασίες.
English[en]
Those amendments will provide additional flexibility, as well as simplified and streamlined procedures.
Spanish[es]
Esas modificaciones proporcionarán una flexibilidad adicional, así como unos procedimientos simplificados y racionalizados.
Estonian[et]
Need muudatused annavad suurema paindlikkuse ning lihtsustavad ja ühtlustavad menetlusi.
Finnish[fi]
Näillä muutoksilla lisätään joustavuutta sekä yksinkertaistetaan ja virtaviivaistetaan menettelyjä.
French[fr]
Ces modifications offriront une flexibilité supplémentaire, et simplifieront et rationaliseront les procédures.
Croatian[hr]
Tim će se izmjenama osigurati dodatna fleksibilnost, ali i pojednostavnjeni i usklađeni postupci.
Hungarian[hu]
Ezek a módosítások további rugalmasságot, valamint egyszerűsített és észszerűsített eljárásokat biztosítanak.
Italian[it]
Tali modifiche consentiranno un’ulteriore flessibilità e procedure semplificate e snelle.
Lithuanian[lt]
Tais pakeitimais bus suteikta papildomo lankstumo ir nustatytos supaprastintos bei racionalizuotos procedūros.
Latvian[lv]
Minētie grozījumi nodrošinās papildu elastīgumu, kā arī vienkāršotas un racionalizētas procedūras.
Maltese[mt]
Dawk l-emendi se jipprovdu flessibbiltà addizzjonali, kif ukoll proċeduri ssimplifikati u razzjonalizzati.
Dutch[nl]
Die wijzigingen leiden tot meer flexibiliteit en vereenvoudigde en gestroomlijnde procedures.
Polish[pl]
Zmiany te zapewnią dodatkową elastyczność oraz uproszczą i usprawnią procedury.
Portuguese[pt]
Essas alterações proporcionarão maior flexibilidade, bem como procedimentos simplificados e racionalizados.
Romanian[ro]
Aceste modificări vor oferi o flexibilitate suplimentară, precum și proceduri simplificate și optimizate.
Slovak[sk]
Uvedenými zmenami sa zabezpečí dodatočná flexibilita i zjednodušené a racionalizované postupy.
Slovenian[sl]
Te spremembe bodo zagotovile dodatno prožnost ter poenostavljene in racionalizirane postopke.
Swedish[sv]
Dessa ändringar kommer att tillhandahålla ytterligare flexibilitet samt förenklade och effektiviserade förfaranden.