Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إسمعي ، (لانا) ، هو سيموت إذا لم نجد طريقا للدخول هناك
Czech[cs]
Podívej se Lano, on zemře, pokud rychle nenajdeme cestu dovnitř
Greek[el]
Κοίτα Λάνα θα πεθάνει αν δεν βρω τρόπο να μπω
English[en]
Look, lana, he will die if we don' t find a wayin there soon
Spanish[es]
Mira, Lana, él morirá si no encontramos una manera de entrar pronto
French[fr]
Lana, il va mourir si on ne trouve pas un moyen de le sortir rapidement
Hebrew[he]
לאנה, הוא ימות. אם לא נמצא לשם דרך בקרוב
Dutch[nl]
Luister, hij zal sterven als we geen doorgang vinden
Portuguese[pt]
Olhe, Lana, ele vai morrer, se não acharmos um jeito de entrarmos lá logo
Romanian[ro]
Uite ce, Lana, va muri dacă nu găsim o modalitate de a intra
Russian[ru]
Послушай, Лана, он умрет, если мы быстро не найдем выход
Slovenian[sl]
Glej, Lana, umrl bo, če ne najdemo poti notri
Swedish[sv]
Han kommer att dö, om vi inte hittar en annan väg in
Turkish[tr]
Bak, Lana, eğer oraya bir an önce girecek bir yol bulamazsak, ölecek