Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пролуката е още активна.
Czech[cs]
Trhlina je tam stále ještě aktivní.
German[de]
Der Riss im Spalt ist dort immer noch aktiv.
English[en]
The crack in the rift is still active up there.
Spanish[es]
La fractura en la falla todavía está activa.
French[fr]
La fissure dans la brèche est toujours active.
Hebrew[he]
הקרע עדיין פעיל שם.
Hungarian[hu]
A rés a Hasadékban még aktív.
Italian[it]
La crepa li'e'sempre attiva.
Dutch[nl]
De scheur in de kloof is nog steeds actief.
Polish[pl]
Pęknięcie w szczelinie jest nadal aktywne.
Portuguese[pt]
A falha na fenda ainda está ativa.
Romanian[ro]
Ruperea din fisură e încă activă acolo.
Russian[ru]
Там разлом всё еще активен.
Slovak[sk]
Puklina v trhline je tam hore stále aktívna.
Slovenian[sl]
Tam kjer je prišel, je razpoka še aktivna.
Serbian[sr]
Pukotina u procepu je još uvek aktivna.
Turkish[tr]
Yarıktaki yırtık orada hala aktif.