Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا يستحق التعب.
English[en]
So it's worth it.
Spanish[es]
Así que vale la pena.
Hungarian[hu]
Úgyhogy megéri.
Italian[it]
Quindi ne vale la pena.
Dutch[nl]
Dus het is het waard.
Polish[pl]
Więc jest tego warte.
Portuguese[pt]
Por isso, vale a pena.
Romanian[ro]
Aşa că se merită.
Slovak[sk]
Takže to za to stojí.
Slovenian[sl]
Splača se.
Serbian[sr]
Tako da vredi.
Turkish[tr]
Yani buna değer.