Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Nej, jeg er kasserer i skovtursudvalget
Greek[el]
Όχι, όχι, εγώ είμαι ο ταμίας της Επιτροπής Πικνίκ
Finnish[fi]
Olen huviretkitoimikunnan rahastonoitaja
French[fr]
Je suis le trésorier du club des pique- niqueurs
Hungarian[hu]
Nem, én vagyok a Piknik Bizottság pénztárosa
Dutch[nl]
Ik ben penningmeester van de picknickcommissie
Polish[pl]
Nie, nie, jestem skarbnikiem Komitetu Piknikowego
Portuguese[pt]
Não, sou o tesoureiro do Comité do Piquenique
Romanian[ro]
Nu, nu, eu sunt trezorierul comitetului pentru picnicuri
Swedish[sv]
Nej, nej, jag är kassör i picknickkommittén