Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vet sal ook op jou heupe, dye en sitvlak vorm.
Arabic[ar]
وسيترسَّب الدُّهن ايضا في وركَيْك، فخذَيْك، ورِدْفَيْك.
Cebuano[ceb]
Ang tambog ipundo usab diha sa imong mga bat-ang, sa paa, ug sa sampot.
Czech[cs]
Tuk se usadí v bocích, stehnech a hýždích.
German[de]
Auch an den Hüften, den Oberschenkeln und dem Gesäß wird Fett gelagert werden.
Greek[el]
Επίσης, το λίπος θα εναποθηκευτεί στους γοφούς, στους μηρούς και στους γλουτούς σου.
English[en]
Fat will also be deposited on your hips, thighs, and buttocks.
Finnish[fi]
Rasvaa kertyy myös lanteillesi, reisiisi ja pakaroihisi.
French[fr]
Cette graisse se déposera aussi sur vos hanches, vos cuisses et vos fesses.
Hiligaynon[hil]
May tambok man nga magatubo sa imo mga balikawang, mga hita, kag buli.
Hungarian[hu]
Közben zsírpárnák keletkeznek a csípődön, combodon és az ülepeden.
Iloko[ilo]
Maurnong met ti taba iti patongyo, luppoyo, ken padingpadingyo.
Italian[it]
Il grasso si depositerà pure sui fianchi, sulle cosce e sulle natiche.
Japanese[ja]
この脂肪によって乳房の形ができます。 さらに脂肪は腰や太股や臀部にも蓄積されます。
Korean[ko]
지방은 둔부와 넓적다리 및 엉덩이에도 축적된다.
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ അരക്കെട്ടിലും തുടകളിലും പൃഷ്ഠങ്ങളിലും കൊഴുപ്പു നിക്ഷേപിക്കപ്പെടും.
Norwegian[nb]
Fettet vil også bli avsatt på hofter, lår og seteparti.
Dutch[nl]
Ook zal er vet worden afgezet op je heupen, dijen en billen.
Nyanja[ny]
Mafuta adzaikidwanso m’chiuno mwanu, ntchafu, ndi m’matako.
Polish[pl]
Tłuszcz będzie się też odkładał w biodrach, udach i pośladkach.
Portuguese[pt]
Pode haver também um depósito de gordura em seus quadris, coxas e nádegas.
Slovak[sk]
Tuk sa ukladá aj na bedrách, na stehnách a na zadku.
Shona[sn]
Mafuta achaiswawo muhudyu dzako, zvidya, namagaro.
Southern Sotho[st]
Ho tla boela ho be le mafura thekeng, liropeng, le maraong.
Swedish[sv]
Fett kommer också att avsätta sig på höfterna, låren och stussen.
Swahili[sw]
Pia shahamu itawekwa kwenye viuno vyako, mapaja, na matako.
Tamil[ta]
உங்களுடைய இடுப்புகள், தொடகள், பிட்டங்கள் ஆகியவைகளிலும் கொழுப்பு சேமித்து வைக்கப்படும்.
Thai[th]
ไขมัน จะ ไป ออ อยู่ ที่ สะโพก ต้น ขา และ ก้น ของ คุณ ด้วย.
Tagalog[tl]
Magkakaroon din ng taba sa iyong balakang, hita at pigi.
Tswana[tn]
Mafura gape a tla nna gone mo dinokeng, mo diropeng, le mo maragong.
Tahitian[ty]
E ite-atoa-hia teie mii i nia i to outou aoao, to outou na huha e to outou ohure.
Xhosa[xh]
Kwakhona amanqatha aya kukhula emahlezeni akho, emathangeni, nasezimpundu.
Zulu[zu]
Amafutha futhi ayoba khona nasezinqulwini zakho, emathangeni, nasezinqeni.