Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعالج هذه المعايير ما يلي: الترتيبات الإدارية الوطنية للإدارة المأمونة للنفايات المشعة، والأمان في تحضير النفايات للتصريف، ووقف العمل في المرافق النووية، ومراقبة المطروحات المشعة، واسترداد المناطق الملوثة بالإشعاع، والتصريف المأمون للنفايات المشعة في مستودعات جيولوجية وقريبة من سطح الأرض.
English[en]
They address: national administrative arrangements for safe radioactive waste management, safety in the processing of waste for disposal, decommissioning of nuclear facilities, control of radioactive discharges, restoration of areas with radioactive contamination, and safe disposal of radioactive waste in near-surface and geological repositories.
Spanish[es]
Dichas normas abarcan aspectos como las disposiciones administrativas nacionales para la seguridad de la gestión de los desechos radiactivos, la seguridad en el tratamiento de los desechos para su eliminación, el cierre de instalaciones nucleares, el control de los vertidos radiactivos, la rehabilitación de las zonas afectadas por la contaminación radiactiva y la eliminación inocua de los desechos radiactivos almacenados en depósitos próximos a la superficie y depósitos geológicos.
Chinese[zh]
这些标准涉及:放射性废物安全管理的国家行政安排,在加工废物以便处置方面的安全性,核设施的结束使用,放射性排放的管制,受到放射性污染地区的复原,以及放射性废物在接近地表和地质存放场所的安全处置。