Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تغني هذه الصورة عن إخبار الطرفين دائرة الأحوال المدنية بالزواج ويكون المساعد مسؤولاً عن إهمال إرسال الصورة.
Spanish[es]
Habida cuenta de la antedicha copia, ninguna de las dos partes tendrá que notificar de la celebración del matrimonio a la Dirección del Registro Civil; el auxiliar cargará con la responsabilidad ante cualquier falla en la transmisión de la copia.
French[fr]
La dite copie fait que les deux parties n’ont pas à déclarer le mariage au Département de l’état civil et l’assistant est responsable en cas de non transmission de cette copie.
Russian[ru]
Указанная копия освобождает обе стороны от необходимости уведомления о заключении брака Департамента по вопросам личного статуса, и ответственность за передачу копии несет референт.
Chinese[zh]
上述复印件使结婚双方无需将结婚一事通知民政部,助手将对提交复印件过程中出现的任何差错负责。