Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията е длъжна да запази поверителността на търговски чувствителната информация.
Czech[cs]
Komise zabezpečí zachování důvěrnosti citlivých obchodních informací.
Danish[da]
Kommissionen har tavshedspligt om forretningsmæssigt følsomme oplysninger.
German[de]
Die Kommission behandelt wirtschaftlich sensible Informationen vertraulich.
Greek[el]
Η Επιτροπή διαφυλάσσει τον εμπιστευτικό χαρακτήρα των εμπορικά ευαίσθητων πληροφοριών.
English[en]
The Commission shall preserve the confidentiality of commercially sensitive information.
Spanish[es]
La Comisión mantendrá la confidencialidad de la información delicada a efectos comerciales.
Estonian[et]
Komisjon säilitab tundliku äriteabe konfidentsiaalsuse.
Finnish[fi]
Komissio pitää kaupallisesti arkaluonteiset tiedot luottamuksellisina.
French[fr]
La Commission veille à préserver la confidentialité des informations commercialement sensibles.
Hungarian[hu]
A Bizottság az üzleti szempontból érzékeny információt bizalmasan kezeli.
Italian[it]
La Commissione garantisce la riservatezza delle informazioni commercialmente sensibili.
Lithuanian[lt]
Komisija saugo paslaptyje konfidencialią komercinę informaciją.
Latvian[lv]
Komisija ievēro konfidencialitāti attiecībā uz komerciāli svarīgu informāciju.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tippreserva l-kunfidenzjalità ta’ informazzjoni sensittiva kummerċjalment.
Dutch[nl]
De Commissie eerbiedigt de vertrouwelijkheid van commercieel gevoelige informatie.
Polish[pl]
Komisja zachowuje poufność informacji istotnych ze względów handlowych.
Portuguese[pt]
A Comissão deve preservar a confidencialidade das informações comercialmente sensíveis.
Romanian[ro]
Comisia păstrează confidențialitatea informațiilor sensibile din punct de vedere comercial.
Slovak[sk]
Komisia zachová dôvernosť citlivých obchodných informácií.
Slovenian[sl]
Komisija mora ohraniti zaupnost poslovno občutljivih informacij.
Swedish[sv]
Kommersiellt känslig information skall av kommissionen behandlas konfidentiellt.