Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتمثل الدليل على هذا في عملية الإصلاح القانوني والمؤسسي التي قامت بها إسرائيل مؤخراً والمصممة لكفالة مواءمة نظامها لمراقبة التصدير مع أعلى المعايير الدولية التي تحددها مجموعة موردي المواد النووية وفريق أستراليا ونظام مراقبة تكنولوجيا القذائف وأنظمة اتفاق واسينار الخاصة بالموردين
English[en]
Evidence of that lies in Israel's recent legal and institutional reform process designed to ensure that its export control system aligns itself with the highest international standards set by the NSG, AG, MTCR and Wassenaar suppliers' regimes
Spanish[es]
Prueba de ello es el reciente proceso de reforma jurídica e institucional emprendido por Israel para ajustar su sistema de control de las exportaciones a las normas internacionales más estrictas fijadas por los regímenes del Grupo de Suministradores Nucleares (GSN), el Grupo de Australia, el Régimen de Control de la Tecnología de Misiles (RCTM) y el Acuerdo de Wassenaar
French[fr]
Ainsi, Israël a récemment engagé une réforme juridique et institutionnelle pour rendre son système de contrôle des exportations conforme aux normes internationales les plus strictes fixées par les régimes des fournisseurs que sont le Groupe des fournisseurs nucléaires, le Groupe australien, le Régime de contrôle de la technologie des missiles et l'Arrangement de Wassenaar
Russian[ru]
Свидетельством на этот счет является недавний израильский процесс правовой и институциональной реформы, призванный обеспечить, чтобы его система экспортного контроля сообразовывалась с высочайшими международными стандартами, установленными ГЯП, ГА, РКРТ и Вассенаарскими режимами поставщиков
Chinese[zh]
这一点表现在以色列最近开展的法律和体制改革进程,旨在确保其出口控制制度与核供应国集团、澳大利亚集团导弹技术管制制度和瓦塞纳尔供应商制度确定的最高国际标准相看齐的。