Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
— -Случаен прилов и освобождаване на морски костенурки,
Czech[cs]
— náhodný vedlejší úlovek mořských želv a jejich vypuštění;
Danish[da]
— Utilsigtet bifangst og genudsætning af havskildpadder
German[de]
— ungewollte Beifänge und Freisetzungen von Meeres-schildkröten,
Greek[el]
— τυχαία παρεμπίπτοντα αλιεύματα και ελευθέρωση θαλάσσιων χελωνών,
English[en]
— Incidental by-catch catch and release of sea turtles,
Spanish[es]
— capturas accidentales y liberación de tortugas marinas,
Estonian[et]
— merikilpkonnade kaaspüük ja vabastamine;
Finnish[fi]
— merikilpikonnien tahattomat saaliit ja vapauttaminen mereen,
French[fr]
— captures accidentelles et rejets de tortues de mer,
Croatian[hr]
— slučajni ulov i puštanje morskih kornjača,
Hungarian[hu]
— tengeri teknősök járulékos fogása és visszaengedése,
Italian[it]
— catture accessorie accidentali e rilascio di tartarughe marine,
Lithuanian[lt]
— jūrų vėžlių priegaudos ir paleidimo duomenys,
Latvian[lv]
— jūras bruņurupuču nejauša piezveja un atlaišana ūdenī,
Maltese[mt]
— Il-qabdiet inċidentali u r-rilaxx tal-fkieren tal-baħar,
Dutch[nl]
— de incidentele bijvangst en vrijlating van zeeschildpadden,
Polish[pl]
— przypadkowe przyłowy i uwolnienia żółwi morskich,
Portuguese[pt]
— capturas acessórias ocasionais e libertação de tartarugas marinhas,
Romanian[ro]
— capturile accidentale de țestoase marine și eliberarea acestora;
Slovak[sk]
— náhodné vedľajšie úlovky a vypustenie morských korytnačiek,
Slovenian[sl]
— naključni prilov, ulov in izpustitev morskih želv,
Swedish[sv]
— Oförutsedda bifångster och frisläppande av havssköldpaddor.