Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنني الجزم بذلك
Czech[cs]
To je hned vidět, že jste.
Danish[da]
Det kan jeg også mærke.
German[de]
Das kriege ich durchaus mit.
Greek[el]
Μπορώ να το πω ότι είστε.
English[en]
I can tell that you are.
Spanish[es]
Puedo darme cuenta de que lo son.
Estonian[et]
Seda on näha.
Finnish[fi]
Tiedän, että olette.
French[fr]
Ça crève les yeux.
Indonesian[id]
Aku bisa tahu bahwa kau memang ambisius
Icelandic[is]
Ég sé ūađ.
Italian[it]
Si vede che lo siete.
Macedonian[mk]
Гледам дека сте.
Norwegian[nb]
Det ser jeg.
Dutch[nl]
Dat zag ik al.
Portuguese[pt]
Posso perceber que são.
Albanian[sq]
Mund ta dalloj qka jeni.
Serbian[sr]
Могу да кажем да јесте.
Thai[th]
ผมสามารถบอกได้ว่าคุณเป็น
Turkish[tr]
Öyle olduğunuz çok belli.