Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت التجسيد الحديث لهيركيول
Bulgarian[bg]
Вие сте модерното въплъщение на Херкулес.
Czech[cs]
Vy jste moderní vtělení Herkula.
German[de]
Sie sind die moderne Verkörperung von Herkules.
Greek[el]
Είστε η σύγχρονη ενσάρκωση του Ηρακλή.
English[en]
You are the modern incarnation of Hercules.
Spanish[es]
Usted es la moderna reencarnación de Hércules.
Finnish[fi]
Olette moderni ruumiillistuma Herkuleksesta.
French[fr]
Vous êtes le Hercule moderne.
Croatian[hr]
Vi ste moderno utjelovljenje Herkula.
Hungarian[hu]
Ön a modern megtestesülése Herkulesnek.
Dutch[nl]
U bent de moderne incarnatie van Hercules.
Polish[pl]
Jest pan współczesnym wcieleniem Herkulesa.
Portuguese[pt]
É a encarnação moderna de Hércules.
Romanian[ro]
Esti întruparea modernă a lui Hercule.
Slovak[sk]
Ste moderné stelesnenie Hercula.
Slovenian[sl]
Vi ste Herkulova sodobna inkarnacija.
Serbian[sr]
Vi ste moderno utelovljenje Herkula.
Swedish[sv]
En nutida inkarnation av Herkules.
Turkish[tr]
Herkül'ün günümüzdeki ete kemiğe bürünmüş halisiniz.