Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليلة الثّلاثاء ، سنهــرب.
Bulgarian[bg]
Тръгваме във вторник вечерта.
Bosnian[bs]
Idemo u utorak na večer.
Czech[cs]
V úterý v noci vyrážíme.
Danish[da]
Tirsdag aften smutter vi.
German[de]
Dienstag Nacht gehen wir.
Greek[el]
Την Τρίτη το βράδυ θα φύγουμε.
English[en]
Tuesday night, we go.
Spanish[es]
El martes por la noche nos vamos.
Estonian[et]
Teisipäeva õhtul läheme.
Finnish[fi]
Lähdetään tiistai-iltana.
French[fr]
On partira mardi soir.
Croatian[hr]
Idemo u utorak na večer.
Hungarian[hu]
Kedd este megyünk.
Indonesian[id]
Selasa malam, kita pergi.
Italian[it]
Martedì notte, andiamo.
Macedonian[mk]
Одиме во вторник вечерта.
Malayalam[ml]
ചൊവ്വാഴ്ച രാത്രി നമ്മൾ പോകും
Norwegian[nb]
Vi drar tirsdag natt.
Dutch[nl]
Dinsdagnacht gaan we.
Polish[pl]
Ruszamy we wtorek w nocy.
Portuguese[pt]
Iremos terça à noite.
Romanian[ro]
Marţi noaptea plecăm.
Slovenian[sl]
V torek zvečer gremo.
Serbian[sr]
Idemo u utorak na večer.
Swedish[sv]
Vi sticker tisdag natt.
Turkish[tr]
Salı gecesi gideceğiz.
Vietnamese[vi]
Tối thứ Ba mình đi.