Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
kada je večera tata?
Czech[cs]
Kdy bude večeře, tati?
German[de]
Wann gibt es Abendessen, Daddy?
Greek[el]
Τι ώρα είναι το δείπνο, μπαμπάκα;
English[en]
What time's dinner, daddy?
Spanish[es]
¿A qué hora es la cena, Papi?
Finnish[fi]
Mihin aikaan päivällinen on, isä?
French[fr]
À quelle heure on mange, Papa?
Hebrew[he]
מתי ארוחת הערב, אבא?
Hungarian[hu]
Mikor vacsorázunk, apa?
Italian[it]
A che ora e'la cena, papa'?
Norwegian[nb]
Når er det middag pappa?
Dutch[nl]
Hoe laat eten we, papa?
Polish[pl]
O której kolacja, tato?
Portuguese[pt]
Que horas é o jantar, pai?
Romanian[ro]
La ce ora-i cina, tati?
Serbian[sr]
kada je večera tata?
Turkish[tr]
Babacım, yemek kaçta?