Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
( 3 ) Άρθρο 27 του κανονισμού ( ΕΚ, Ευρατόμ ) αριθ. 1605 / 2002 του Συμ βουλίου για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμό ζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που καταργήθηκε από το άρθρο 30 του κανονισμού ( ΕΕ, Ευρατόμ ) αριθ. 966 / 2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( που άρχισε να εφαρμόζεται την 1η Ιανουαρίου 2013 ) ( ΕΕ L 298 της 26.10.2012, σ. 1 ).
English[en]
( 3 ) Council Regulation ( EC, Euratom ) No 1605 / 2002 on the Financial regulation applicable to the general budget of the European Communities, Article 27; repealed by Regulation ( EU, Euratom ) No 966 / 2012 of the European Parliament and of the Council ( OJ L 298, 26.10.2012, p. 1 ), Article 30 ( entry into force on 1 January 2013 ).
Spanish[es]
( 3 ) Artículo 27 del Reglamento ( CE, Euratom ) no 1605 / 2002 del Con sejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento Financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas, derogado por el Reglamento ( UE, Euratom ) no 966 / 2012 del Parlamento Europeo y del Consejo ( DO L 298 de 26.10.2012, p. 1 ), artículo 30 ( vigente desde el 1 de enero de 2013 ).
Lithuanian[lt]
( 3 ) Tarybos reglamento ( EB, Euratomas ) Nr. 1605 / 2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento 27 straipsnis, panaikintas Europos Parlamento ir Tarybos regla mentu ( ES, Euratomas ) Nr. 966 / 2012 ( OL L 298, 2012 10 26, p. 1 ), 30 straipsnis ( įsigaliojo 2013 m. sausio 1 d ).
Polish[pl]
( 3 ) Rozporządzenie Rady ( WE, Euratom ) nr 1605 / 2002 w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich, art. 27; uchylone rozporządze niem Parlamentu Europejskiego i Rady ( UE, Euratom ) nr 966 / 2012 ( Dz.U. L 298 z 26.10.2012, s. 1 ), art. 30 ( wejście w życie z dniem 1 stycznia 2013 r. ).
Portuguese[pt]
( 3 ) Artigo 27.o do Regulamento ( CE, Euratom ) n.o 1605 / 2002 do Con selho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias, revogado pelo artigo 30.o do Regulamento ( UE, Euratom ) n.o 966 / 2012 do Parlamento Europeu e do Conselho, que entrou em vigor em 1 de janeiro de 2013 ( JO L 298 de 26.10.2012, p. 1 ).