Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكابتن " روبيرتسون " أكد لي هذا
Bulgarian[bg]
Капитан Робъртсън ме увери в това.
Danish[da]
Det har kaptajn Robertson lovet mig.
Greek[el]
Ο Διοικητής Ρόμπερτσον με διαβεβαιώνει.
English[en]
Captain Robertson assures me of that.
Spanish[es]
El capitán Robertson me lo asegura.
Finnish[fi]
Kapteeni Robertson vakuutti niin.
French[fr]
Le capitaine Robertson me l'a assuré.
Hebrew[he]
קפטן רוברטסון מבטיח לי זאת.
Croatian[hr]
SATNIK ROBERTSON ME UVJERAVA.
Hungarian[hu]
Robertson százados biztosított róla.
Italian[it]
Il capitano Robertson me lo ha assicurato.
Norwegian[nb]
Kaptein Robertson forsikrer om det.
Dutch[nl]
Captain Robertson verzekert me dat.
Polish[pl]
Kapitan Robertson mnie o tym zapewnia.
Portuguese[pt]
O Capitão Robertson garante-me isso.
Russian[ru]
Капитан Робертсон меня в этом уверил.
Slovenian[sl]
Kapitan Robertson mi je to zagotovil.
Serbian[sr]
Kapetan Robertson me uverava u to.
Swedish[sv]
Kapten Robertson har försäkrat det.
Turkish[tr]
Kaptan Robertson söz verdi.