Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكر أن مقدم الشكوى تعرض للضرب كل ليلة من قبل ضباط الشرطة ولم يقدم لـه غـذاء كاف.
English[en]
It is submitted that the complainant was beaten every night by police officers and that he was not given proper food.
Spanish[es]
Se afirma que el autor fue golpeado todas las noches por agentes de policía y que no se le proporcionaron alimentos adecuados.
French[fr]
Il est affirmé que le requérant a été battu chaque nuit par des agents de police et qu’il n’a pas été convenablement nourri.
Russian[ru]
Утверждается, что каждую ночь полицейские избивали заявителя, и он был лишен надлежащего питания.
Chinese[zh]
律师说,警察每天晚上都殴打申诉人,也不给象样的食物。