Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنريد طبلة جديدة ؟
Czech[cs]
Chceš nový bubínek?
Greek[el]
Χρειάζεσαι καινούργιο ταμπούρλο;
English[en]
Oh, is it a new drum we need?
Hebrew[he]
או, אנחנו זקוקים לתוף חדש?
Italian[it]
Serve un nuovo tamburo.
Malayalam[ml]
ഓ, ഒരു പുതിയ ചെണ്ടയാണോ വേണ്ടത്?
Portuguese[pt]
Precisas de um tambor novo?
Romanian[ro]
O, avem nevoie de o tobă nouă...
Serbian[sr]
O, treba ti novi doboš?