Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعود, حسناً ؟
Bulgarian[bg]
Ще се върна, нали?
German[de]
Ich werde gleich zurück sein, alles klar?
English[en]
I'll be back, all right?
French[fr]
Je reviendrai, d'accord?
Hungarian[hu]
Mindjárt jövök, jó?
Italian[it]
Torno subito, d'accordo?
Dutch[nl]
Ik kom terug.
Polish[pl]
Zaraz wrócę.
Portuguese[pt]
Eu voltarei.
Russian[ru]
Я скоро вернусь, ладно?
Slovenian[sl]
Takoj bom nazaj.
Turkish[tr]
Hemen dönerim, tamam mı?