Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е холографска екстраполация на гръбнака на детето ви, около 10 месеца след раждането.
Czech[cs]
Toto je holografická extrapolace páteře vašeho dítěte zhruba deset měsíců po narození.
English[en]
It's a holographic extrapolation of your child's spine, approximately ten months after birth.
Spanish[es]
Es una extrapolación holográfica de la columna de su bebé aproximadamente diez meses después de su nacimiento.
Hebrew[he]
זה אומדן הולגרפי של עמוד השדרה של ילדכם, כעשרה חודשים אחרי הלידה.
Croatian[hr]
Ovako će izgledati djetetova kralježnica 10 mj. poslije rođenja.
Polish[pl]
Jest to holograficzny obraz kręgosłupa waszego dziecka, dziesięć miesięcy po narodzinach.
Portuguese[pt]
Isto é uma perspectiva holográfica da coluna vertebral de seu bebê... com aproximadamente, 10 meses depois de nascido.
Romanian[ro]
Asta e extrapolarea holografică a coloanei vertebrale a copilului vostru, la aproximativ 10 luni după naştere.
Slovenian[sl]
Takole bo videti otrokova hrbtenica 10 mesecev po rojstvu.
Serbian[sr]
To je holografski prikaz kičme vašeg deteta, približno deset meseci nakon rodjenja.
Turkish[tr]
Bu, çocuğunuzun doğumundan yaklaşık olarak on ay sonra ki omurgasının sanal tahmini.