Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف نركل " مؤخراتهم " ، صحيح ؟
Danish[da]
Vi får røvfuld.
English[en]
We're probably gonna get our asses kicked, aren't we?
Spanish[es]
Probablemente nos patearán el culo, ¿no?
Finnish[fi]
Selkäsauna tiedossa siis.
French[fr]
On va probablement se faire botter le cul, hein?
Croatian[hr]
Vjerojatno ćemo biti isprašene, zar ne?
Hungarian[hu]
Valószínűleg szét fogjuk rúgatni a seggünket, ugye?
Italian[it]
Probabilmente ci prenderanno a calci nel sedere, non e'vero? !
Portuguese[pt]
Se calhar vamos lixar-nos, não é?
Russian[ru]
Мы что, собираемся ждать пинка под зад?
Swedish[sv]
Vi är nog kommer få våra åsnor sparkade, eller hur?