Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvordan bedømmer Kommissionen muligheden for at opbygge sin egen pulje af frivillige valgobservatører i stedet for yderligere bureaukratisering og kommercialisering?
German[de]
Wie schätzt die Kommission die Möglichkeit ein, anstelle einer weiteren Bürokratisierung und Kommerzialisierung einen eigenen „pool“ von ehrenamtlichen Wahlbeobachtern aufzubauen?
Greek[el]
Ποια είναι η άποψη της Επιτροπής για τη δυνατότητα να δημιουργήσει ένα δικό της «απόθεμα» εθελοντών εκλογικών παρατηρητών αντί να προβεί σε περαιτέρω γραφειοκρατικοποίηση και εμπορευματοποίηση;
English[en]
How does the Commission view the possibility of building up its own pool of voluntary election observers instead of further bureaucratisation and commercialisation?
Spanish[es]
¿Cómo valora la Comisión la posibilidad de crear una «cantera» propia de observadores electorales no retribuidos en lugar de continuar con burocratización y comercialización?
Finnish[fi]
Onko komission mukaan mahdollista toiminnan byrokratisoimisen ja kaupallistamisen sijaan perustaa oma vapaaehtoisten vaalitarkkailijoiden joukko?
French[fr]
Que pense la Commission de la possibilité de créer son propre «pôle» d'observateurs d'élections bénévoles plutôt que de poursuivre sur la voie de la bureaucratie et de la commercialisation?
Italian[it]
Come valuta la Commissione la possibilità di istituire un proprio «pool» di osservatori elettorali volontari anziché incrementare la burocrazia e la commercializzazione del settore?
Dutch[nl]
Hoe denkt de Commissie over de suggestie om als alternatief voor verdere bureaucratisering en commercialisering een eigen „pool” van onbezoldigde verkiezingswaarnemers in te stellen?
Portuguese[pt]
Que apreciação merece à Comissão a possibilidade de, em vez de uma maior burocratização e comercialização, se criar um grupo próprio de observadores eleitorais a título honorífico?
Swedish[sv]
Anser kommissionen att det finns möjligheter att bygga upp en egen grupp av frivilliga valobservatörer i syfte att minska byråkratiseringen och kommersialiseringen?