Besonderhede van voorbeeld: 9040795542227335550

Bulgarian

Но си държа отворени очите, за теб.

Czech

Ale hlídala bych si jí, být tebou.

Greek

Αλλά αν ήμουν στη θέση σου θα την πρόσεχα πιο πολύ.

English

But I'd keep my eye on her if I were you.

Spanish

Pero, yo la mantendría vigilada, si fuera tú.

Italian

Ma la terrei d'occhio, se fossi in te.

Polish

Uważałabym na siebie, gdybym była tobą.

Portuguese

Mas eu ficaria de olho nela... se eu fosse você.

Romanian

Dar as fii cu ochii pe ea in locul tau.

Russian

Но я бы приглядывала за ней на твоем месте.

Serbian

Ali, držala bih je na oku da sam ti.