Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи няма да ходиш в Токио?
Danish[da]
Du tager ikke med til Tokyo?
German[de]
Du kommst nicht mit nach Tokio?
Greek[el]
Δεν μπορείς να πας στο Τόκιο;
English[en]
You can't go to Tokyo?
Spanish[es]
¿No puede ir a Tokio?
Finnish[fi]
Etkö ole menossa Tokioon?
French[fr]
Vous ne pouvez pas aller à Tokyo?
Croatian[hr]
Ne ideš u Tokio?
Hungarian[hu]
Nem megy Tokyóba?
Italian[it]
Non vieni a Tokyo?
Polish[pl]
Nie jedziesz do Tokio?
Portuguese[pt]
Não vai a Tóquio?
Romanian[ro]
Nu mergi la Tokyo?
Slovenian[sl]
Ne moreš v Tokio?
Serbian[sr]
Ne ideš u Tokio?
Swedish[sv]
Ska du inte aka till Tokyo?
Turkish[tr]
Tokyo'ya gidemez misin?