Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или се е уговорил с Валенски, а Валенски го е излъгал.
English[en]
Or he was in cahoots with Valenski, and Valenski double-crossed him.
Spanish[es]
O estaba de acuerdo con Valenski y lo traicionó.
French[fr]
Ou il était de mèche avec Valenski, et celui-ci l'a doublé.
Hungarian[hu]
Vagy összejátszott Valenskivel, Valenski pedig becsapta.
Dutch[nl]
Of speelde hij onder een hoedje met Valenski, en Valenski bedroog hem.
Portuguese[pt]
Ou ele estava em conluio com Valenski, e esse o traiu.
Romanian[ro]
Sau poate l-a înşelat Valenski.
Russian[ru]
Или он был в сговоре с Валенским, а Валенский его облапошил.
Serbian[sr]
Ili je bio u dosluhu sa Valenskim, a Valenski ga je prevario.