Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* По какъв начин този магнит ще повлияе на способността ви да вземете правилно решение относно това в каква посока да тръгнете?
Cebuano[ceb]
* Sa unsang paagi kini nga magnet nakaapekto sa inyong abilidad sa paghimo og hustong pagpili mahitungod sa unsang direksyon ikaw kinahanglan nga moadto?
Czech[cs]
* Jak by tento magnet ovlivnil vaši schopnost se správně rozhodnout ohledně toho, kterým směrem se vydat?
Danish[da]
* Hvordan vil den magnet påvirke jeres evne til at træffe rette valg om, hvilken retning I bør gå?
German[de]
* Wie würde also der Magnet eure Fähigkeit beeinträchtigen, die richtige Entscheidung darüber zu treffen, welche Richtung ihr einschlagen sollt?
English[en]
* How would this magnet affect your ability to make the right choice about what direction you should go?
Spanish[es]
* ¿Cómo afectaría ese imán tu habilidad de tomar la decisión correcta y saber en qué dirección debes ir?
Estonian[et]
* Kuidas mõjutab see magnet teie võimet õigesti otsustada, kuhu poole te minema peate?
Finnish[fi]
* Kuinka tämä magneetti vaikuttaisi kykyynne tehdä oikea päätös siitä, mihin suuntaan teidän pitäisi kulkea?
French[fr]
* Quelle influence aurait cet aimant sur votre capacité de prendre la bonne décision quant à la direction à suivre ?
Croatian[hr]
* Kako bi ovaj magnet utjecao na vašu sposobnost da ispravno odaberete kojim smjerom trebate ići?
Hungarian[hu]
* Hogyan befolyásolná ez a mágnes azon képességeteket, hogy helyes döntést hozzatok arról, milyen irányba menjetek?
Armenian[hy]
* Այս մագնիսն ինչպե՞ս կազդի ճիշտ ընտրություն կատարելու ձեր ունակության վրա, թե որ ուղղությամբ պետք է գնաք։
Indonesian[id]
* Bagaimana magnet ini akan memengaruhi kemampuan Anda untuk membuat pilihan yang benar mengenai ke arah mana Anda hendaknya pergi?
Italian[it]
* Come influirebbe questa calamita sulla tua capacità di scegliere la giusta direzione da seguire?
Japanese[ja]
* この磁石はあなたが行くべき方向についての正しい選択をする能力に,どのように影響を与えるでしょうか。
Khmer[km]
* តើ មេដែក នេះ នឹង មានឥទ្ធិពល ដល់ លទ្ធភាព របស់ អ្នក ក្នុង ការ ជ្រើស រើស ទិស ត្រឹមត្រូវ ដែល អ្នក គួរ ទៅ បាន យ៉ាង ដូចម្ដេច ?
Korean[ko]
* 이 자석은 어느 방향으로 가야 하는지 올바른 선택을 하는 여러분의 능력에 어떤 영향을 미치겠는가?
Lithuanian[lt]
* Kaip toks magnetas paveiktų jūsų gebėjimą teisingai pasirinkti, kuria kryptimi turėtumėte eiti?
Latvian[lv]
* Kā šis magnēts ietekmētu jūsu spējas pieņemt pareizu lēmumu par to, kādā virzienā jums būtu jādodas?
Malagasy[mg]
* Inona no ho fiantraikan’io andriamby io amin’ny fahafahanareo manao safidy tsara mikasika ny lalana izay tokony halehanareo?
Mongolian[mn]
* Энэ соронз та нарын аль чиглэлд явах ёстой талаарх зөв сонголт хийх чадварт хэрхэн нөлөөлөх вэ?
Norwegian[nb]
* Hvordan ville denne magneten påvirke dine evner til å foreta riktige valg om hvilken retning du skulle ta?
Dutch[nl]
* Welke invloed heeft deze magneet op jouw vermogen om de juiste beslissing over je richting te nemen?
Polish[pl]
* W jaki sposób magnes wpłynąłby na podjęcie decyzji o kierunku, w którym powinniście się udać?
Portuguese[pt]
* Como esse imã afetaria sua capacidade de fazer escolhas corretas sobre qual direção tomar?
Romanian[ro]
* Cum afectează acest magnet abilitatea voastră de a face alegerea potrivită cu privire la direcţia în care ar trebui să mergeţi?
Russian[ru]
* Как этот магнит будет влиять на вашу способность принимать правильные решения относительно того, куда следует идти?
Samoan[sm]
* E aafia faapefea e lenei maneta lou tomai e faia le filifiliga sao e uiga i le itu e te alu i ai?
Swedish[sv]
* Hur skulle den här magneten kunna påverka er förmåga att fatta rätt beslut om vilket håll ni ska gå åt?
Thai[th]
* แม่เหล็กนี้จะส่งผลต่อความสามารถของท่านอย่างไรในการตัดสินใจอย่างถูกต้องว่าท่านควรจะไปทิศทางไหน
Tagalog[tl]
* Paano nakakaapekto ang magnet na ito sa kakayahan ninyo na piliin ang tamang direksyon na dapat ninyong tahakin?
Tongan[to]
* ʻE uesia fēfē ʻe he makineti ko ení ʻa hoʻo malava ke fai ʻa e fili ʻoku totonú fekauʻaki mo e feituʻu ʻoku totonu ke ke ʻalu aí?