Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يحصل ذلك بيني وبينك
Bulgarian[bg]
Ние не правим така, ти и аз.
Danish[da]
Det bruger vi ikke, du og jeg.
German[de]
Du und ich machen das nicht.
Greek[el]
Δεν το κάνουμε αυτό.
English[en]
We don't do that, you and I.
French[fr]
On ne joue pas à ça, toi et moi.
Hebrew[he]
אנחנו לא עושים את זה, אתה ואני.
Croatian[hr]
Toga neće biti među nama.
Hungarian[hu]
Mi nem csináljuk, te és én.
Indonesian[id]
Kita jangan seperti itu, kau dan aku.
Italian[it]
Non dobbiamo farlo, tu ed io.
Dutch[nl]
Dat doen wij twee niet.
Polish[pl]
Nie będzie tego między nami.
Portuguese[pt]
Nós não fazemos isso, tu e eu.
Romanian[ro]
Noi nu facem asta.
Russian[ru]
Мы с тобой не должны этого делать.
Slovenian[sl]
Tega ne bova počela.
Serbian[sr]
Toga neće biti među nama.