Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie Ontwaak!
Arabic[ar]
يناقش هذا العدد من استيقظ!
Central Bikol[bcl]
Tinotokar kan isyung ini kan Awake!
Cebuano[ceb]
Kining gulaa sa Pagmata!
Czech[cs]
V tomto vydání Probuďte se!
Danish[da]
Dette nummer af Vågn op!
Efik[efi]
Nsiondi Awake!
Greek[el]
Το τεύχος του Ξύπνα!
English[en]
This issue of Awake!
Spanish[es]
Este número de ¡Despertad!
Estonian[et]
Selles ”Ärgake!”
Faroese[fo]
Henda útgávan av Vågn op!
French[fr]
Ce numéro de Réveillez-vous !
Hindi[hi]
फिर याकूब 1:13 पढ़िए।]
Hiligaynon[hil]
Ini nga gua sang Magmata!
Croatian[hr]
Ovaj broj časopisa Probudite se!
Iloko[ilo]
Salaysayen daytoy a ruar ti Agriingkayo!
Italian[it]
Questo numero di Svegliatevi!
Korean[ko]
이번 호 「깨어라!」
Lithuanian[lt]
Šiame Atsibuskite!
Latvian[lv]
Šajā Atmostieties!
Marshallese[mh]
Magazine in Awake!
Norwegian[nb]
Dette nummeret av Våkn opp!
Niuean[niu]
Ko e fufuta nei he Awake!
Dutch[nl]
Deze Ontwaakt!
Nyanja[ny]
Magazini iyi ya Galamukani!
Polish[pl]
W tym numerze Przebudźcie się!
Portuguese[pt]
Este número da Despertai!
Ayacucho Quechua[quy]
Kay ¡Despertadmi!
Rarotongan[rar]
Te uriuri ra teia itiu o te Awake!
Romanian[ro]
În acest număr al revistei Treziţi-vă!
Russian[ru]
В этом выпуске „Пробудитесь!“
Kinyarwanda[rw]
Iyi gazeti ya Réveillez-vous !
Slovak[sk]
Toto číslo Prebuďte sa!
Slovenian[sl]
Ta Prebudite se!
Samoan[sm]
O loo talanoaina i le lomiga lenei o le Awake!
Shona[sn]
Magazini iyi inotaura kuchinja kunoita vachiri kuyaruka.
Albanian[sq]
Ky numër i revistës Zgjohuni!
Serbian[sr]
Ovo izdanje časopisa Probudite se!
Sranan Tongo[srn]
Na Ontwaakt!
Swedish[sv]
Det här numret av Vakna!
Swahili[sw]
Gazeti hili la Amkeni!
Telugu[te]
ఆ తర్వాత యాకోబు 1:13 చదవండి.]
Tagalog[tl]
Tinatalakay ng isyung ito ng Gumising!
Tahitian[ty]
Te faaite ra teie vea Réveillez-vous!
Ukrainian[uk]
У цьому «Пробудись!»
Venda[ve]
Heyi thero ya Awake!
Wallisian[wls]
ʼE foaki e te Réveillez-vous !