Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jde o zásadní otázku pro allogenní nebo xenogenní buňky.
Danish[da]
Dette kan især være gældende for allogene eller xenogene celler.
German[de]
Zellbanksysteme kommen im wesentlichen für allogene und xenogene Zellen in Frage.
Greek[el]
Αυτό μπορεί να αφορά ουσιαστικά αλλογονιδιακά ή ξενογονιδιακά κύτταρα.
English[en]
This may essentially be the case for allogeneic or xenogeneic cells.
Spanish[es]
Ello se refiere básicamente a las células alogénicas o xenogénicas.
Estonian[et]
Eriti puudutab see allogeensete ja ksenogeensete rakkude kasutamist.
French[fr]
Cela peut concerner essentiellement les cellules allogéniques ou xénogéniques.
Hungarian[hu]
Lényegében az allogén vagy xenogén sejtek esetében is ez a követendő eljárás.
Italian[it]
È il caso essenzialmente delle cellule allogene e xenogene.
Lithuanian[lt]
Tai visų pirma pasakytina apie alogenes ir ksenogenines ląsteles.
Latvian[lv]
Tas katrā ziņā var attiekties uz alogēnajām vai ksenogēnajām šūnām.
Maltese[mt]
Dan jista’ essenzjalment ikun il-każ għal ċelloli alloġeniċi jew eteroġeniċi.
Dutch[nl]
Dit kan voornamelijk gelden voor allogene of xenogene cellen.
Polish[pl]
Niniejsze ma zastosowanie w przypadku komórek alogenicznych i ksenogennych.
Portuguese[pt]
Isto pode incidir especialmente sobre as células alogénicas ou xenogénicas.
Slovak[sk]
Tieto môžu byť podstatné v prípade alogénových alebo xenogénových buniek.
Slovenian[sl]
To je v glavnem lahko primer za alogene in ksenogene celice.
Swedish[sv]
Detta gäller i synnerhet allogena och xenogena celler.