Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Mitte Mai kamen sie in Tiflis – im offiziell so genannten World Congress of Families – zusammen, wo sie die bösartigen Ideen der Europäischen Union und der Vereinigten Staaten verurteilten.
Greek[el]
Η Τιφλίδα, για παράδειγμα, στα μέσα Μαΐου φιλοξένησε ένα κονκλάβιο υπέρμαχων των παραδοσιακών αξιών – μια διάσκεψη επίσημα αποκαλούμενη ως Παγκόσμιο Συνέδριο Οικογενειών – κατά το οποίο ο ένας ομιλητής πίσω από τον άλλο εξίσταντο για τη διασπορά επιζήμιων ιδεών από την Ευρωπαϊκή Ένωση και τις κυβερνήσεις των ΗΠΑ.
English[en]
Tbilisi, for example, in mid-May hosted a conclave of traditional values proponents – a gathering officially titled as the World Congress of Families – during which speaker after speaker railed against the spread of pernicious ideas advanced by the EU and US governments.
Spanish[es]
En Tiflis, a mediados de mayo, los defensores de los valores tradicionales tuvieron una reunión – oficialmente llamada World Congress of Families – en donde se defenestró la entrada de las ideas perniciosas que pertenecen a la Unión Europea y a los Estados Unidos.
Italian[it]
A Tbilisi, per esempio, a metà maggio si è svolto un raduno ufficialmente conosciuto come il Congresso Mondiale delle Famiglie, in cui si propugnavano i valori tradizionali e durante il quale gli oratori hanno criticato aspramente l'avanzare delle idee sostenute dai governi europei e da quello americano.
Malagasy[mg]
Nampiantrano ny fivorian'ireo mpanohana ny soatoavina nentim-paharazana ohatra i Tbilisi, tamin'ny tapaky ny volana May – fivoriana manana anarana amin'ny fomba ofisialy hoe Kongresy Manerantanin'ny Fianakaviana – izay niampangan'ireo mpandahateny tsirairay nandritra izany fotoana izany ny fielezan'ny hevitra mampidi-doza atosaky ny Vondrona Eoropeana sy ny governemanta Amerikana.
Polish[pl]
W Tbilisi, na przykład, poprowadzono w połowie maja spotkanie rzeczników tradycyjnych wartości, oficjalnie nazwane Światowym Spotkaniem Rodzin, podczas którego mówca po mówcy wyrażał sprzeciw wobec pomysłów rządów państw UE i Stanów Zjednoczonych.