Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ме наричайте " другарю ".
Czech[cs]
Neříkejte mi soudruhu.
Greek[el]
Μη με λες σύντ ροφο.
English[en]
Don't call me comrade.
French[fr]
Ne m'appelez pas camarade.
Italian[it]
Non mi chiami " compagno ".
Macedonian[mk]
Немој да ме викаш другар.....
Dutch[nl]
noem me geen kameraad.
Polish[pl]
Nie zwracajcie się do mnie " towarzyszu ".
Portuguese[pt]
Não me chame de parceiro.
Slovak[sk]
Nehovor mi súdruh.
Turkish[tr]
Bana yoldaş deme.