Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли да се спуснеш?
Czech[cs]
Hele, nemůžeš sejít dolů?
Greek[el]
Μπορείς α κατέβεις κάτω;
English[en]
Um, can you come down?
Spanish[es]
¿Puedes venir?
Estonian[et]
Äki tuled alla?
Hebrew[he]
אתה יכול לרדת לפה?
Hungarian[hu]
Um, le tudsz jönni?
Dutch[nl]
Kan je naar beneden komen?
Polish[pl]
Możesz zejść?
Portuguese[pt]
Poderia descer?
Romanian[ro]
Cobori?
Serbian[sr]
Možeš li da se spustiš?
Turkish[tr]
Aşağı gelebilir misin?