Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فهى تاريخ العالم!
Bulgarian[bg]
В световната история.
Czech[cs]
Je přímo historií světa!
Danish[da]
I verdenshistorien, sgu!
German[de]
Heck, die Geschichte der Welt!
English[en]
Heck, the history of the world!
Spanish[es]
¡ En la historia del mundo!
Estonian[et]
Pagan, kogu maailma ajaloos!
Persian[fa]
تاریخ این جهــــان!
Finnish[fi]
Hitto, maailman historian mahtavin!
French[fr]
Le plus beau pays du monde.
Hebrew[he]
לעזאזל, ההיסטוריה של העולם!
Croatian[hr]
Ma, u povijesti svijeta!
Indonesian[id]
Heck, sejarah dari dunia!
Dutch[nl]
Het mooiste in de wereldgeschiedenis.
Polish[pl]
Ba, w historii świata!
Portuguese[pt]
Na história do mundo!
Slovak[sk]
Heck, história sveta / i
Slovenian[sl]
Pa ja, v zgodovini sveta!
Serbian[sr]
Ma, u istoriji sveta!
Swedish[sv]
Fan heller, i världens historia!
Thai[th]
Heck, ประวัติศาสตร์ของโลก!
Turkish[tr]
Hatta dünya tarihinin en harikası!
Chinese[zh]
也 是 世界 历史 的 见证 !