Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
PV a LE z DO jsou přítomny pouze tehdy, pokud jsou odpovídající data umístěna v nezabezpečeném povelu.
Danish[da]
Dataobjekterne PV og LE er kun til stede, når der er nogle tilsvarende data i den ikke sikrede kommando.
German[de]
Die PV und LE der DO sind nur vorhanden, wenn entsprechende Daten im ungesicherten Befehl vorliegen.
Greek[el]
Τα DO PV και LE είναι παρόντα μόνο όταν υπάρχουν αντίστοιχα δεδομένα στη μη ασφαλή εντολή.
English[en]
DOs PV and LE are present only when there is some corresponding data in the unsecured command.
Spanish[es]
Los DOs PV y LE sólo están presentes cuando existen datos correspondientes en el comando no seguro.
Estonian[et]
Andmeobjektid PV ja LE on olemas ainult siis, kui turvamata käsus on mõned vastavad andmed.
Finnish[fi]
PV- ja LE-dataobjektit ovat mukana vain, jos suojaamattomassa komennossa on vastaavaa dataa.
French[fr]
Les PV et LE des instructions DO ne sont présents que si la commande non sécurisée comporte un certain nombre de données correspondantes.
Hungarian[hu]
A DO-k, a PV és az LE csak akkor vannak jelen, ha van bizonyos számú megfelelő adat a biztosítatlan parancsban.
Italian[it]
DO PV e LE sono presenti solo se sono presenti dati corrispondenti nel comando non sicuro.
Lithuanian[lt]
DO PV ir LE yra tik tuomet, kai neapsaugotoje komandoje yra atitinkančių duomenų.
Latvian[lv]
DO, PV un LE ir tikai gadījumos, kad ir dati neaizsargātā komandā.
Maltese[mt]
DOs PV u LE huma preżenti biss meta jkun hemm xi data korrispondenti fi kmand mhux assigurat.
Dutch[nl]
DO's, PV en LE zijn alleen aanwezig wanneer er corresponderende gegevens in de onbeveiligde opdracht zijn.
Polish[pl]
Obiekty DO PV i LE występują tylko wtedy gdy są pewne odpowiednia dane w niechronionym poleceniu.
Portuguese[pt]
Os objectos de dados PV e LE estão presentes somente se houver dados correspondentes no comando não seguro.
Slovak[sk]
DOs PV a LE sú k dispozícii len keď existujú nejaké zodpovedajúce dáta v nezabezpečenom príkaze.
Slovenian[sl]
Podatkovna objekta PV in LE nastopata le, kadar je v nezaščitenem ukazu kaj podatkov.
Swedish[sv]
Dataobjektens klarvärde (PV) och LE är närvarande endast när det finns motsvarande data i det okrypterade kommandot.