Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi vil selv gerne undgå død og ødelæggelse ved Guds hånd, og ønsker også oprigtigt at andre skal frelses fra en sådan ulykke.
German[de]
Wenn wir selbst dem Tode und der Vernichtung, die durch Gottes Hand kommen, entronnen sind, sind wir bemüht, andere vor diesem Unglück zu bewahren.
Greek[el]
Διαφεύγοντας τον θάνατο και την καταστροφή από τα χέρια του Θεού, είμεθα ανυπόμονοι να κάμωμε και άλλους να σωθούν από τέτοια συμφορά.
English[en]
Escaping from death and destruction at God’s hands, we are anxious to have others saved from such a calamity.
Spanish[es]
Habiéndonos escapado de la muerte y de la destrucción a manos de Dios, estamos deseosos de ver que otros también sean salvados de esa calamidad.
Finnish[fi]
Pelastuen kuolemasta ja tuhoutumasta Jumalan käsissä me olemme halukkaat saamaan toisetkin pelastumaan tuosta onnettomuudesta.
French[fr]
Nous sommes heureux d’aider autrui à échapper à la mort et à la destruction des mains de Dieu.
Italian[it]
Evitando la morte e la distruzione per mano di Dio, siamo ansiosi di far salvare altri da tale calamità.
Norwegian[nb]
Fordi vi kommer til å slippe å dø og unngå å bli ødelagt av Gud, ønsker vi at også andre skal bli frelst fra en slik ulykke.
Dutch[nl]
Daar wij aan de van God afkomstige dood en vernietiging ontkomen, willen wij graag anderen van zulk een rampspoed redden.
Portuguese[pt]
Ao fugirmos da morte e da destruição provenientes das mãos de Deus, estamos ansiosos de salvar outros de tal calamidade.