Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً لكِ ووداعاً آنسة ( جونز )
Bosnian[bs]
Hvala i doviđenja, gđice Jones.
Czech[cs]
Díky a sbohem, slečno Jonesová.
Danish[da]
Tak, og farvel, frk. Jones.
German[de]
Vielen Dank und adieu, Miss Jones.
Greek[el]
Ευχαριστώ και αντίο δεσποινίς Τζόουνς.
English[en]
Thank you and goodbye, Miss Jones.
Spanish[es]
Gracias y adiós, Srta. Jones.
Persian[fa]
ممنون و خداحافظ ، خانوم جونز
Finnish[fi]
Kiitos ja hyvästi, neiti Jones.
French[fr]
Merci et au revoir, Mlle Jones.
Hebrew[he]
תודה ולהתראות, גברת ג'ונס.
Croatian[hr]
Hvala i doviđenja, gđice Jones.
Hungarian[hu]
Köszönöm és viszlát, Miss Jones.
Indonesian[id]
Terima kasih dan selamat tinggal, Nn.
Italian[it]
Grazie e arrivederci, signorina Jones.
Norwegian[nb]
Takk og ha det bra, miss Jones.
Dutch[nl]
Bedankt en tot ziens.
Polish[pl]
Dziękuję i żegnam, panno Jones.
Portuguese[pt]
Obrigado e adeus, Menina Jones.
Romanian[ro]
Multumesc si la revedere, domnisoara Jones.
Russian[ru]
Спасибо и всего хорошего, мисс Джонс.
Slovenian[sl]
Hvala in zbogom, gdč. Jones.
Serbian[sr]
Hvala i doviđenja, gđice Džons.
Swedish[sv]
Tack och adjö, miss Jones.
Turkish[tr]
Teşekkür ederim ve elveda Bayan Jones.