Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأجلس هنا معك طوال اليوم
Bulgarian[bg]
Ще остана с Вас цялата нощ.
Czech[cs]
S tebou zůstanu vzhůru celou noc.
Greek[el]
Θα μείνω όλο το βράδυ μαζί σου.
English[en]
I'll stay up all night with you.
Spanish[es]
Me quedaré despierto toda la noche contigo.
Croatian[hr]
Ostaću cele noći s vama.
Hungarian[hu]
Én fent maradok magával egész éjjel.
Italian[it]
Passerei volentieri tutta la notte con te.
Dutch[nl]
Ik wil wel de hele nacht met je opblijven.
Portuguese[pt]
Passarei a noite toda com você.
Romanian[ro]
Stau treaz cu tine toata noaptea.
Russian[ru]
Я проведу с вами всю ночь.
Serbian[sr]
Ostaću cele noći s vama.
Swedish[sv]
Jag vill tillbringa kvällen med dig.