Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Rosario Alessi, der Vorsitzende der FIA, wies darauf hin, dass Jahr für Jahr noch 41.000 Menschen auf den Straßen Europas zu Tode kommen, und skizzierte, wie die neue Plattform helfen kann: "Es ist unsere Aufgabe, diese Systeme so schnell wie möglich zu den Nutzern zu bringen.
English[en]
FIA Chairman Rosario Alessi told participants that 41,000 people still die every year on Europe's roads, and outlined how the new platform will help: 'It is our job to get these systems to the users as quickly as possible.
Spanish[es]
El presidente de la FIA, Rosario Alessi, explicó el papel de la nueva plataforma en el actual panorama de 41.000 muertos anuales en las carreteras europeas: "Como profesionales nos corresponde acercar estos sistemas al usuario lo antes posible.
Italian[it]
Il presidente della FIA Rosario Alessi ha sottolineato ai partecipanti che ancora oggi, ogni anno, perdono la vita sulle strade europee 41 000 persone e ha delineato l'utilità della nuova piattaforma.
Polish[pl]
Przewodniczący FIA Rosario Alessi powiedział uczestnikom, że co roku na drogach Europy wciąż ginie 41 000 osób i opisał, w jaki sposób nowa platforma będzie mogła pomóc: - Naszym zadaniem jest jak najszybsze udostępnienie tych systemów użytkownikom.