Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не те пускам!
Danish[da]
Det går jeg ikke med til.
German[de]
Das werde ich nicht zulassen.
English[en]
I'm not going to let you.
Spanish[es]
No pienso dejarte.
Croatian[hr]
Neču ti dopustiti.
Polish[pl]
Nie pozwolę ci.
Portuguese[pt]
Não te vou deixar partir.
Romanian[ro]
Nu te las!
Swedish[sv]
Nej, det får du inte.
Turkish[tr]
Seni bırakmam.