Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je luxanská zuřivost a ta hned tak neodezní.
Greek[el]
Είναι Υπέρ Μανία Λάξαν, δεν φεύγει έτσι απλά.
English[en]
It's Luxan Hyper Rage, it doesn't just go away.
Spanish[es]
Es la Rabia Hiperactiva Luxana, no creo que se le vaya a pasar.
Estonian[et]
Selline on luxlaste hüperraev, see ei möödu niisama lihtsalt.
Finnish[fi]
Se on Luxilainen Hyper-raivo, Se ei niin vaan laannu.
Hungarian[hu]
Ez a Luxan Dühroham, nem szűnik meg csak úgy.
Italian[it]
La collera luxan non sparisce in cosi poco tempo.
Dutch[nl]
Hyperwoede is niet zomaar over.
Polish[pl]
To luxańska wścieklizna, nie przechodzi ot tak.
Portuguese[pt]
É a hiperfúria luxana que não desaparece assim.
Romanian[ro]
E vorba de hiperfuria luxană, care nu trece cu una cu două.