Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те там позират за нудистки календари!
Greek[el]
Και ποζάρουν γυμνοί για ημερολόγια.
English[en]
Hell, they pose for nudie calendars over there!
Spanish[es]
¡ Diablos, posan en pelotas para calendarios!
French[fr]
Bon sang, ils posent pour des calendriers dénudés.
Hungarian[hu]
A fenébe is, még ott a meztelen naptáruk is!
Dutch[nl]
Verdomme ze poseren voor blootkalenders daar.
Polish[pl]
Nawet pozują do rozbieranych kalendarzy!
Portuguese[pt]
Eles posam nus para calendários.
Romanian[ro]
Ei pozează nud pentru calendare!
Russian[ru]
Они вечно везде свои календари с обнажёнкой развешивают.