Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كويت قميصي بنفسي هذا الصباح
Bulgarian[bg]
Изгладих собствената си риза тази сутрин.
Czech[cs]
Sám jsem si ráno vyžehlil košili.
Greek[el]
Σιδέρωσα το πουκάμισό μου.
English[en]
I ironed my own shirt this morning.
Spanish[es]
Me he planchado la camiseta esta mañana.
French[fr]
J'ai repassé mon tee-shirt ce matin.
Hebrew[he]
גיהצתי את החולצה שלי הבוקר.
Croatian[hr]
Ispeglao sam košulju jutros sam.
Hungarian[hu]
Ma reggel én vasaltam ki az ingemet.
Italian[it]
Stamattina mi sono stirato da solo la camicia.
Polish[pl]
Dzisiaj sam wyprasowałem sobie koszulę.
Portuguese[pt]
Eu passei minha camisa esta manhã.
Romanian[ro]
Mi-am călcat singur cămaşa în dimineaţa asta.
Russian[ru]
Я сам погладил рубашку.
Serbian[sr]
Opeglao sam košulju jutros sam.
Turkish[tr]
Bu sabah gömleğimi ütüledim.
Vietnamese[vi]
Cháu tự là cái áo này sáng nay.