Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3.3 Køretøjer skal være udstyret med et system til overvågning af temperatur og luftfugtighed samt en anordning til registrering af disse data.
German[de]
3.3 Die Fahrzeuge müssen mit einem System zur Überwachung von Temperatur und Luftfeuchtigkeit sowie mit einem Datenschreiber ausgestattet sein.
English[en]
3.3 Vehicles must be fitted with a temperature and humidity monitoring system as well as with a means of recording such data.
Spanish[es]
3.3 Los vehículos deberán estar equipados con un sistema de control de la temperatura y la humedad, así como con un dispositivo de registro de estos datos.
Finnish[fi]
3.3 Ajoneuvoihin on asennettava lämpötilan ja kosteuspitoisuuden valvontajärjestelmä.
French[fr]
3.3 Les véhicules doivent être équipés d'un système de contrôle de la température et de l'humidité, ainsi que d'un dispositif d'enregistrement de ces données.
Italian[it]
3.3 I veicoli devono essere dotati di un sistema di controllo della temperatura e dell'umidità come anche di un sistema per registrare tali dati.
Dutch[nl]
3.3 De voertuigen moeten voorzien zijn van een systeem voor de bewaking van de temperatuur en de luchtvochtigheid, en van een systeem voor de registratie van die gegevens.
Portuguese[pt]
3.3 Os veículos devem estar equipados com um sistema de controlo de temperatura e humidade, bem como de um dispositivo capaz de registar tais dados.
Swedish[sv]
3.3 Fordonen skall ha övervakningssystem för temperatur och luftfuktighet samt utrustning för att registrera sådana data.